车库租赁备案应当在当地的 房地产管理部门进行办理。具体流程包括：
签订租赁合同：
租赁双方需签订书面租赁合同，明确租赁期限、用途、价格等条款。
准备备案资料：
包括双方身份证明、合同登记申请表、房屋所有权证、租赁合同等。
递交资料：
将准备好的资料递交给当地的房地产管理部门或房屋租赁管理办公室。
审核资料：
相关部门会对提交的资料进行审核，确保资料的真实性和合法性。
缴纳税金：
根据当地规定，可能需要缴纳相关税金。
领取备案登记表：
审核通过后，领取备案登记表，完成备案登记。
建议在办理车库租赁备案时，先咨询当地的房地产管理部门或房屋租赁管理办公室，了解具体的办理流程和所需材料，以确保备案过程顺利进行。