大陆转账到香港的时间主要取决于汇款方式、银行以及交易的具体情况。以下是几种可能的到账时间：
电汇方式
通常情况下，资金可能在1至3个工作日内到账。
加急电汇可以选择SWIFT系统，国内银行会优先处理这类转账请求，通常可以在当天或次日到账，但手续费较高。
同行转账
如果通过内地和香港的同一家银行进行转账，资金可能当天或次日即可到账，甚至在某些情况下可以实现即时到账。
其他香港银行账户
如果是转账给其他香港银行的账户，通常需要7个工作日左右才能到账。
电子银行渠道
提交外币跨境汇款交易且交易信息无误，则会在下一个工作日之前完成交易审核并汇出款项。到账时间一般为3至7个工作日。
推荐答案
3到5天内地银行卡转账给香港银行卡一般需要3到5天到账。
其他注意事项
汇款可能因中转行/收款行的处理进程、交易核查、非工作时间等原因延迟，一般为3至7个工作日。
遵守国家外汇管理规定，不要超过年度购汇额度，并了解可能产生的转账手续费。
综上所述，大陆转账到香港的时间大致在1至7个工作日内，具体时间可能因多种因素而有所不同。建议选择可靠的汇款方式和银行，提前了解并确认相关费用和手续，以确保汇款顺利进行并按时到账。